My Prom Dress: Flowing & white

Astazi am decis sa scriu postarea si in limba romana pentru ca voi, fetele de acasa, ati fost cele mai saritoare la nevoie si m-ati ajutat sa aleg o rochita din cele patru pe care le pregatisem pentru ceremonia de absolvire. Imi cer scuze deja pentru greselile de ortografie pe care le voi face, recunosc, imi e rusine, dar va rog sa ma intelegeti, de 4 ani practic romana doar vorbind-o. Deci, sa revenim, in sfirsit impartasesc cu voi « marele secret » si anume va arat ce rochie am ales pentru aceasta ceremonie. Imi pare foarte bine ca ati apreciat toate rochitele dar totusi, cea care mi-ati recomandat-o cel mai mult a fost cea albastra. Cu toate acestea, eu am ales-o pe cea alba, esti curioasa de ce ? Iti zic in paragrafele de mai jos…

Je partage enfin avec vous « le grand secret » et plus précisément, je vous montre quelle robe (des 4) j’ai choisi pour la cérémonie de promotion. Vous avez visiblement apprécié toutes les robes mais celle en bleu m’a été le plus recommandée. Pourtant, j’ai choisi la blanche, curieuse pourquoi ? Je vous dis dans un instant…

Flowing white dress for prom

Flowing white dress for prom

In primul rand, confortul a jucat rolul cel mai important : ma simteam cel mai liber si relaxata in rochia cea alba. Pentru o seara lunga precum cea la care am asistat, aveam neaparat nevoie de niste imbracaminte comoda. La drept vorbind, am avut o mica neplacere : nu vroiam nicium sa ma asez pentru ca era sa botesc rochita 😀 Nu era ceva foarte grav pentru ca nu eram singura in picioare 😉

Flowing white dress for prom

Tout d’abord, il a été question de confort : je me sentais nettement plus à l’aise dans la robe blanche. Pour une longue soirée comme celle que j’ai eu, j’avais besoin d’un habit confortable. À vrai dire, j’ai eu un petit ennui : je ne voulais pas m’assoir étant donné que j’avais peur de la froisser 😀 ce n’était pas vraiment un grand souci car je n’étais pas la seule à rester debout 😉

Flowing white dress for prom

In al doilea rand, cred ca era, citez o prietena, cea mai “fun” dinte cele 4. Pentru sfirsitul acestei etape din viata mea, buna mea dispozitie imi sugera sa aleg o rochie respectiva J Nu aveam absolut dorinta sa fiu serioasa in acea zi, chiar din contra, tot ce imi doream era sa dau frau liber tuturor emotiilor de fericire : sa dansez, sa ma rotesc si sa ma distrez pentru ca am bine meritat 😉

Flowing white dress for prom

Deuxièmement, je la trouvais, je cite une amie, la plus « fun » des quatre. Pour la fin de cette étape de ma vie, mon humeur joyeuse me suggérait de choisir un habit respectif 🙂 je n’avais absolument pas envie d’être sérieuse ce jour mais au contraire, laisser libre cours à toutes mes émotions de joie : danser, tourner et faire la fête puisque je l’ai bien mérité 😉

 

Flowing white dress for prom

Astazi, sunt inca sub influenta emotiilor de ieri. A fost intr-adevar o zi perfecta si nu exagerez J numai zambete si emotii pozitive in acest sfirsit de an scolar. Trebuie sa recunosc, sunt foarte mandra de ce am obtinut si multumesc tuturor celor care m-au incurajat in timpul anului pentru ca nu a fost deloc usor. Nici nu-mi vine sa cred ca de anul viitor, incepe o noua etapa a vietii mele :O pur si simplu nu am rabdare si sunt foarte, foarte entuziasmata. Sper ca si voi ati avut parte de astfel de momente, precum cele pe care le-am trait ieri, niste moment care vor ramane imprimate in memorie pentru totdeauna.

Flowing white dress for prom

Aujourd’hui, je suis encore sous l’emprise des émotions de hier. C’était véritablement une journée parfaite et je n’exagère pas 🙂 que des sourires et des émotions positives pour cette fin d’année. Je dois l’avouer, je suis très fière de ce que j’ai réussi à atteindre et remercie tous ceux qui m’ont encouragée le long de toute l’année scolaire. Je n’arrive pas à croire que l’année prochaine commence une nouvelle étape de ma vie :O j’ai tout simplement hâte et je suis très enthousiasmée. J’espère que vous avez aussi eu part de moments comme ceux que j’ai vécus hier, des moments qui restent à jamais gravés dans la mémoire.

Flowing white dress for prom

Flowing white dress for prom

Flowing white dress for prom

Flowing white dress for prom

In collaboration with Chicwish

Rochia/ La robe – Chicwish

Sandalele/ Les sandales – New Look

Follow:
Share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *